Tocotonは7周年を迎えました! Tocoton has the 7th anniversary! ありがとうございます!

おかげさまで7周年を迎えました!!

2018年12月1日をもちまして、Tocotonは7周年です。
今までも、これからも、出会える人すべてに「ありがとうございます!」

元気に8年目に突入しましたので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

大阪市に遊びに来られたらぜひ声かけてくださいね!
フットワーク軽く皆さまをお待ちしております。

Tocoton has the 7th anniversary on 1st December  2018.  
I am very pleasured to have such a wonderful day with all of you.
If you come to Osaka, please let me know.
I will wait to see and talk to you!
Happy birthday to Tocoton. 
Thank you very much for all!